Perhaps, our brain just associates a certain feeling to a a certain medium and it is only that medium then that we can express that feeling through.

This is an interesting statement actually. I do know we can relate music and scents to a place, but a medium is a whole 'nother thing. Would love to know more about this!