There are places throughout the world that offer ayahuasca ceremonies, but I definitely recommend researching and trusting the facility/facilitator. It was amazing to do it in its natural habitat though, and there are so many magical things about Peru that if you feel inspired to go there I really hope you get a chance to!
I have not heard of that book, but I'm interested to check it out!