Oh please, never allow the 'It will take too much time to redecorate' to prevent you doing something spectacular for your children. They remember it long after you've changed the decor. My daughter is 28 and still remembers her various bedroom decors.