I think he meant exactly that by writing

Leaves can neutralize carbon dioxide, that is why the forest called the lungs of the world.

One could have written more precisely that the CO₂ is incorporated by diffusing into the stomata of the leaves and then later used to build glucose (C₆H₁₂O₆) and other organic molecules, but yes, I would say he didn't forget it.