I mean, I think it's possible she could care less. That's a statement regarding her relative amount of care. But if she wanted to express her maximum personal limitation of not caring then couldn't care less does seem more appropriate.