You're welcome to vote with as many accounts as you like but it only counts the total Steem Power (vested STEEM). That's what the vested shares and delegated proof of stake is all about. The system can't be gamed by a Sybil attack because people would have to purchase more STEEM for their vote to make a difference.