Currently I use the latest version (v3.1.6, 1725677452R) of Ecency on my Motorola Moto G22 (Android 12) smartphone, and I have not experienced this bug so far.

But the app is often slow, sometimes crashing, and sometimes there are problems with the loading/uploading of the photos.

The latter is a server-side problem, the rest are bugs in the Ecency application.