[EN][KR] 코인에 빠져있는 남편을 위한 맥 북 프로 15인치; Mac Book Pro 15-in for my husband who is obsessed in Cryptocurrency.

안녕하세요^^ 도리 @doriwalter입니다. 오늘 포스트는 코인에 빠져있는 남편을 위해 제가 조그만한 선물(?), 아니 투자에 관한 이야기예요. 남편이 코인에 빠진지는 조금 됬는데요. 그렇게 하나하나 모아온 코인이 생각보다 많아지자, 우리는 지갑(wallet)에 대해 많은 고민을 했어요. 하드웨어 월렛도 괜찮고, 저희가 처음부터 써왔던 절대로 해킹할수 없는 페이퍼 월렛. 이래저래 고민한 끝에, 코인만을 위한 컴퓨터 마련을 하기로 했습니다.

Hi, guys :) @doriwalter is here again. Today's post is about a small gift (actually investment) for my husband who is obsessed in Coin. It's been a while since my husband fell into a cryptocurrency. We had a lot of worries about the wallet. We discussed so many times and we decided to buy a laptop computer for the coin transaction only.

일단, 저희 부부는 각자 노트북이 있기때문에 이 컴퓨터는 코인 거래 및 코인에 관련된 일만 하기로 했죠. 그렇게 이것저것 따져보니, 안정성 면에서는 애플만한게 없겠더라구요. 그래서 저의 스팀달러 약$200정도를 투자(?)해서 남편의 구매에 조금 힘을 실어줬습니다. 저희는 참고로, 애플은 아이폰4이후로 쓰지도 않았고.. 전형적인 안드로이드 및 구글, 윈도우의 팬인 입장에서 많이 고민하긴 했어요.

First of all, we have our own laptops so we decided to do only about coin with this laptop. And we thought that Apple product is the best option for security. So I invested(?) about $200 of my steemdollar and gave a little power to my husband's purchase. Actually, our couple has not used apple product since the iPhone 4, and has been a lot worried cuz we are typical Android and Google fans LOL.

남편이 이것저것 따져서 이미 구매를 해논 상태였고, 우리는 점심 먹자마자 바로 맥북을 픽업하러 달려갔습니다. 미주리 캔자스시티 플라자에 있는 애플스토어인데요. 너무너무 이쁘죠. 약간의 절차(운전면허증 체크, 구매영수증 등)뒤에 저희는 집으로 가려던 나오는데.. 남편이 "아.. 15인치 살걸그랬나..?" 하는게 아니겟어요. 남편이 산거는 13인치 모델이였더라구요. 결국 이미 마음 정한것 같은 남편 손에 이끌려 다시 애플스토어로 들어갔습니다. 그리고 15인치 재고가 있냐고 물은뒤 바로 교환에 들어갔어요.

My husband had already made a purchase through online and we ran to pick up the MacBook Pro as soon as we had lunch. This apple store is located in Plaza Kansas city, Missouri . After a short procedure( checking ID and purchase receipt,etc), we were trying to go back to home.. my husband said "Well.. we should have bought 15 inches one.."....My husband bought a 13-inch model. So, we went back to the Apple Store, AGAIN. And we asked if there was a 15-inch stock, and then we exchanged.

오른쪽이 15인치 모델, 왼쪽이 13인치 모델이죠. 사실 상자크기는 저정도 밖에 안나는데 가격차이는 $600불이나 났답니다. 학생 할인이며 뭐며 조금 아끼긴 했지만, 이래저래 거의 $2600(300만원)을 질렀어요.. 이제 돈...아끼는..일만..... 남았네요.. 여튼, 그렇게 집으로 와서 바로 언박싱을 시작했습니다!

The 15-inch model is right side one and the 13-inch model is lest side one. In fact, the box size is not big difference but the price difference is $600. We got some student discount and we paid about $2600. I think we have to save money for a while.. ;(

점점 코인 갯수가 많이 생겨나고, 코인에 투자되는 돈이 많아질수록 저희의 불암감을 잠시나마 맥 북 프로가 안심시켜주는것 같아 약간은 무리한 구매였지만 만족하고있습니다.^^ 다들 코인 지갑 어떤거 쓰고 계신지 알려주세요^^ 오늘 도리의 포스팅은 여기서 마무리 지을게요. 도리의 더 재미있는 스토리를 엿보고 싶으신 분들은 @doriwalter로 팔로우 해주세요! 다음에 봐요^^

As we are getting more and more coins and the more we spend on coins, we felt more anxiety. We think this purchase of Mac Book Pro made us feel relieved for a while. We want to know what kinds of wallets you guys are using. Please let me know :) I will finish this post here. If you want to see more interesting stories of Dori's, please follow @doriwalter! See you next time. Bye!