Turkish Translation of Dollar Street

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Dollar Street is a world where all the people lives in the same street where houses were classified according to the income of the household. It is referred as "one of a kind image bank" because there are more than 300 families documented and they use photos to show how different income levels survive. I think this is a really intresting project as I explanied above, I have chance to see different income levels all around the world.

Hi everyone. This is my first translation. I'm full of happy with this translation work because it's very enjoyable and teachful for me. I translated 1114 words in this project and I hope this project would be helpful the others.

başlangıç.png

Related Links

Source Language
The source language of the project is English.

Translated Language
I have translated in Turkish.

Number Of Words
In this part I have translated 1114 words and in total 1114 words.

Proofread Words
All words still pending.

Here are some examples:

örnek.png
örnek 2.png
örnek 3.png

Turkish Translation
trans1.png
trans2.png
trans3.png
trans6.png
trans8.png

kelime.png



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
Sorry but you have too much duplicated strings here. I deleted the duplicated ones on excel , and then move them to word. You can see result here. Its not 1000 so i can't approve this sorry. Next time be careful.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]