[Translation][Spanish] Firefly III help pages (Total 1026 words) (Part 2)

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Firefly III is a free and open source financial manager. According to the Firefly III GitHub page, ""Firefly III" is a financial manager for your personal finances. It can help you keep track of your expenses and income. Firefly III supports the use of budgets. It also supports credit cards, shared household accounts and savings accounts. There are many financial reports available." In this case, this specific proyect its about the help pages. For more information, you can check the website.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Spanish (only 39% translated)

Number Of Words

I have translated a total of 2049 words for this project.

Number of words translated on this contribution: 1026 words.

Proofread Words

None of the translations have been approved yet.

Previous translation on the same project

-Part 1

Before
Before.png

After
After.png

Durante 3.png

Report 2.png

Report.png



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

  • Minimum 1000 words per translation contribution. Text that is supposed to remain untranslated (links, code, paths, ...) or duplicated strings/text can't be included in the minimum amount of words.

  • If the provided translation is obviously machine-translated for more than its 20% or has low quality will be rejected.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]