In this case, electrons are in fact produced not from atoms, but either from the annihilation or the decay of other particles. I hope this clarifies.