Turkish Translation of Adblock Plus - Part 11 (562 words translated)

I continue to contribute to the Adblock Plus. I translated 562 words in this part. Also I translated the FAQ files in this part. You can see some examples down below and you can find my works from my profile.

My Crowdin Profile Link: https://crowdin.com/profile/gokaykayki

My previous works are in here

• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 1
• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 2
• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 3
• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 4
• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 5
• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 6
• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 7
• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 8
• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 9
• Turkish Translation of Adblock Plus - Part 10

What is Adblock Plus?

Adblock Plus is a free extension that allows you to - among other things - block annoying ads, disable tracking and block domains known to spread malware. Available for Android, Chrome, Firefox, Internet Explorer, Maxthon, Opera, Safari and Yandex, Adblock Plus uses filters that you choose to block all unwanted elements.

AdBlock Plus Links

• Adblock Plus Github Page
• Adblock Plus Crowdin Page

Before my translation

When I finished

And translation graphic

Examples from my work of this part

• A filter list must meet certain requirements in order to be recommended to users by Adblock Plus.
  Bir filtre listesinin, Adblock Plus tarafından kullanıcılara önerilmesi için belirli gereksinimleri kaşılaması gerekmektedir.
• Don't push any new bookmarks or branches without first getting approval from the repository's module owner. If you would like to work with temporary feature branches, please keep them locally, or on a personal fork of the repository (e.g. on BitBucket). Please ensure to use hg push -r master either way, to only push your changes to the master branch.
  İlk olarak deponun modül sahibinden onay almadan hiçbir yer işaretini veya dallanmayı birleştirmeyin. Geçici özellik dallanmalarında çalışmak istiyorsanız, bunları lütfen yerel olarak veya çatallanmış kişisel deponuzda saklayın (örn.
  BitBucket üzerinde). Lütfen hg push -r master'ı, sadece değişikliklerinizi ana dala geçireceğiniz zaman kullandığınızdan emin olun.
• Example: we will not support a second German filter list, or a list that has filters already contained in {1} (i.e. do not create another "{2} Germany" if it does not include additional or better filters)
  Örnek: ikinci bir Alman filtre listesini veya {1}'de zaten bulunan filtre listelerini desteklemeyeceğiz (örn. eğer ek veya daha iyi filtreler içermiyorsa başka bir "{2} Almanya" filtresi oluşturmayın)
• Example: it shouldn’t block non-ads, i.e. content, or self-promotion, and it must not work around anti-ad block warnings and messages or technological measures that effectively control access to websites.
  Örnek: Reklam olmayanları, örneğin içerik veya kendi reklamını, engellememeli ve anti-reklam engelle uyarılarını ve mesajlarını veya web site erişim kontrolü teknolojilerinde çalışmamalı.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---