eSteem Surfer translation to Swedish completed

in #utopian-io6 years ago

trans2a.png

I came across a post by @good-karma offering rewards for translation of the eSteem Surfer desktop app. I have been looking forward testing out different apps to access the Steem blockchain but also how to onboard Swedish users.
This was a perfect mach, so i joined the translation effort.

The process to translate was quite easy via a web interface, but a bit time consuming as this was my first time using this tool. Two attempts, few cups of coffee and 1052 words later i completed 100% of the translation.

This was a good learning experience in translating. I'm looking forward to test the eSteem Surfer app in Swedish ;)

Link to the eSteem Translation Reward program:
https://steemit.com/esteem/@good-karma/esteem-translation-reward-program

Sort:  

Congratulations @gbg!
Your post was mentioned in the Steem Hit Parade for newcomers in the following category:

  • Pending payout - Ranked 2 with $ 6,94

I also upvoted your post to increase its reward
If you like my work to promote newcomers and give them more visibility on the Steem blockchain, consider to vote for my witness!

Congratulations @gbg! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 100 upvotes. Your next target is to reach 250 upvotes.

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

STOP

Notifications have been disabled. Sorry if I bothered you.
To reactivate notifications, drop me a comment with the word NOTIFY

Congratulations @gbg! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!

Click here to view your Board

Do not miss the last post from @steemitboard:

Valentine challenge - Love is in the air!

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Congratulations @gbg! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Do not miss the last post from @steemitboard:

Valentine's day challenge - Give a badge to your beloved!
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!