Translation English to Bahasa Indonesia in FreeCAD

in #utopian-io7 years ago

At December 2, 2017, I made a translation in Project FreeCad.

The Github repository url link is : https://github.com/FreeCAD/FreeCAD And the crowdin.com url is https://crowdin.com/project/freecad

My link in crowdin.com is : https://crowdin.com/profile/edhimuryanto


Arch.ts - FreeCAD - Crowdin
I start the translation from 19%
image.pngThe url link of my translation is https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id

and I stop at 31% :
image.png

I made about 79 suggestion.
Here is, I list the url where I translate the string :










































































https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499531 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499532 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499533 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499534 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499535 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499536 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499537 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499538 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499539 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499540 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499541 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499542 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499543 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499544 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499545 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499546 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499547 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499548 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499549 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499550 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499551 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499552 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499553 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499554 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499555 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499556 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499557 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499558 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499559 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499560 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499561 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499562 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499563 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499564 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499565 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499566 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499567 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499568 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499569 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499570 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499571 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499572 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499573 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499574 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499575 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499576 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499577 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499578 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499579 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499580 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499631 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499632 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499633 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499634 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499635 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499636 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499637 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499638 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499639 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499640 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499641 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6499642 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6501035 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6501036 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6501037 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502366 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502367 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502368 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502369 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502370 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502371 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502372 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502373 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502374 https://crowdin.com/translate/freecad/6766/en-id#6502375

Actually I have made a post about this 4 days ago. But when I want to make a correction (editing) at the article, the posting article disappeared. So I make this one as a replacement for the post which disappeared.

Salam,
@edhimuryanto



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Hey @edhimuryanto I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Congratulations @edhimuryanto! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes received
You got your First payout

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!