SuiteCRM core | English to Cebuano Translation | 1,110 words | 4th Contribution

Project Details

Translations for SuiteCRM, the best CRM open source alternative. Join in to translate or improve the ones already translated.

Introduction:

This is my 4th contribution in SuiteCRM core project and I started my translation on the file entitled "jjwg_Markers"under on the file entitled "language" has a string namely "en_us.lang.php".and I ended up translation on the file entitled "meetings"under on the file entitled "language" has a string namely "en_us.lang.php" For this file, I translated 1,110 words and also I was able translated all of them into 100%.

Links related to the translation

Project Link

Project Link on Github

This is my Profile

This is my Activity

Source Language

English, United Kingdom

Translated Language

This open source consist of 53,504 translatable words and has a size of 53,748 words. I translated 1,110 words from English into Cebuano. Considering the previous translated words for this project a total of 3,736 words that I translated. For the remaining untranslated file, I will translate all of them in my next contribution.

Number of words that I translated

1,110 words

Proofread words

All words have been proofreaded.

Before:

After:

PROOFS

PREVIOUS TRANSLATION FOR THE SAME PROJECT

PART 1

PART 2

PART 3

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---