You are viewing a single comment's thread from:

RE: [Translation][Vietnamese] FreeCAD (1043 words) (Part 12)

in #utopian-io6 years ago

Thank you for your contribution to the Davinci-Utopian translation project @lecongdoo3. This is your 19th contribution to the translation category.

  • This is a difficult project with many technical terminologies and required a good background knowledge, especially in using CAD program. You are doing a fine job on this project because you have studied CAD before. You use factual information as evidence to back up your choice of words and I highly appreciate that.
  • I'm happy to find that you are getting familiar with the FreeCAD translation. This should improve the translation speed and increase the overall quality of the translation.
  • For any mistake or error, you might find while translating you can drop a comment and the manager of the project will have a look at it. Thank you for your concern, your feedback is valuable.
  • You pay attention to detail and you use the correct terminology. Your article is accurate and pleasant to read. You present your thoughts and ideas clearly, precisely and professionally.
  • Your ability to work independently is top-notch but you also provide assistance to your fellow translators.

It is a pleasure to have you as a team member. I look forward to seeing your next contributions.


Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Sort:  

Thank you very much for your positive feedback ! I'll notice to drop a comment once I see any spelling mistakes next time. :)

Thank you for your review, @carlpei!

So far this week you've reviewed 5 contributions. Keep up the good work!