Zen community platform translation to Spanish (577 words)

in #utopian-io7 years ago (edited)

This is another contribution to this interesting project.

Some information about this project is available on their GitHub:

Zen, the CoderDojo Community Platform

CoderDojo is a network of free computer programming clubs for youths aged 7-17. It is a global charity and we currently have more than 900 clubs in over 63 countries!

Zen was originally set up to track new "Dojos" (coding clubs) and help the CoderDojo Foundation track new clubs being set up worldwide. In 2015, it was redeveloped to be a fully fledged community platform. It is built entirely in javascript using NodeJS and AngularJS.

It includes:

Ability to search for a Dojo (coding club) and join the club
A bespoke ticketing system where parents and mentors can book tickets for their local club
Profile pages for parents, mentors and youths
Two forums (Over 13 and community forum), running on NodeBB.
Mozilla Open Badges integration.

There are various ways to contribute to Zen:

as a developer, instructions for creating a local development environment can be found in the cp-local-development repository. You may also wish to read the contributing guide.
as a translator, we use CrowdIn to help manage localisation, please sign up and help out!
issue management, we keep track of all our issues in GitHub in this repo, help out here
documentation, by contributing to the documentation in this repository.

Once you're familiar with the codebase, there are a number of labels/milestones to guide you through our roadmap.

Our top priority label is for features which are the most important
For immediate issues, there is a section for Q1 2016
Issues are sorted by other priority levels, low, normal and high
We also have a short term roadmap and long term roadmap

The Community Platform (Zen) is copyright The CoderDojo Foundation, and open sourced under the MIT license.


Zen Community Platform
on Crowdin

Zen Community Platform
on GitHub

My Crowdin profile


Some images to prove my work

me1.jpg

me2.jpg

Sample of my work

me3.jpg

Before

they1.jpg

After

they2.jpg


Thank you for giving me the opportunity of being part of this project by contributing with a proper translation.

I am new here so I want to make good contributions.

Thanks for reading!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
https://github.com/CoderDojo/community-platform

Hi, it looks to me you are a new steem user. But you appear to have recently joined both utopian and crowdin. This leads me to suspect that you might be a duplicate account of another user. While this isn't explicitly banned by utopian, it is still discouraged by the community.

If moderators find such activity, they may consider taking action based on their intelect and do what is in the best interests of the utopian community.

if you are a duplicate, I would suggest you to stop contributing in this account and stick to your real account. This is just an assumption but I could be wrong.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Not a duplicate it’s just that I was recommend by a family member to join this platform and participate on this contributions.

So as a new user I can’t make utopian contributions

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]