Indonesia translation of OWASP ZAP (595 words)

in #utopian-io • 7 years ago (edited)

What is OWASP ZAP??

0088ccbb5863980e88e9957d7bfafe5f.png

The OWASP Zed Attack Proxy (ZAP) is one of the world’s most popular free security tools and is actively maintained by hundreds of international volunteers*. It can help you automatically find security vulnerabilities in your web applications while you are developing and testing your applications. Its also a great tool for experienced pentesters to use for manual security testing. Source

Before

Screenshot (204).png
Screenshot (205).png

My Contribution, file 2_0_0.html

Isu 478: Mungkinkan untuk memilih ke mengirim cookie yang dikelola ZAP pada header tunggal permintaan Cookie dan menetapkannya sebagai bawaan 2_0_0.html 09:35 PM
Isu 474: Promosikan awal yang cepat untuk status perilisan 2_0_0.html 09:34 PM
Isu 473: Mungkinkan pengaya untuk hapus pandangan/komponen untuk panel pesan 2_0_0.html 09:33 PM
Isu 471: Pindahkan ekstensi BeanSell ke proyek ekstensi ZAP 2_0_0.html 09:32 PM
Isu 469: Mungkinkan token anti csrf untuk ditambahkan dan dihapus melalui API 2_0_0.html 09:32 PM
Isu 468: Meningkatkan injeksi SQL aturan untuk 'rilis' 2_0_0.html 09:31 PM
Isu 462: Pratinjau: Path/Review: SSLSocketFactory dengan TLS diaktifkan dan default pilihan Cipher 2_0_0.html 09:30 PM
Isu 453: Pemuatan dinamis dan bongkar muat dari pengaya 2_0_0.html 09:29 PM
Isu 451: Pemeriksaan secara manual untuk pembaruan tidak bekerja dengan benar dalam rilis mingguan terbaru 2_0_0.html 09:29 PM
Isu 449: Halaman bantuan hilang untuk panel "ekstensi" dalam dialog "Pilihan" 2_0_0.html 09:28 PM
Isu 448: Ubah nama Brute Force ext menjadi Forced Browse dan tambahkan URL ke pokok 2_0_0.html 09:27 PM
Isu 447: Sorotan serangan saat menampilkan peringatan 2_0_0.html 09:27 PM
Isu 446: KeyStore dari penyedia PKCS#11 yang terdaftar tidak diambil jika penyedia PKCS#11 sudah terdaftar 2_0_0.html 09:26 PM
Isu 441: Lihat yang salah diinisialisasikan di banyak tempat saat berada dalam mode daemon 2_0_0.html 09:25 PM
Isu 438: Penyempurnaan API 2_0_0.html 09:24 PM
Isu 428: Dukungan ZAP Pasar 2_0_0.html 09:24 PM
Isu 425: Tambahkan tab mulai cepat 2_0_0.html 09:23 PM
Isu 424: Pengecualian di Web Socket ketika membuka sesi 2_0_0.html 09:23 PM
Isu 423: Pemindai aktif dan spider bisa kebuntuan jika mematikan ZAP saat mereka berlari 2_0_0.html 09:23 PM
Isu 422: Gunakan exec di zap.sh agar proses baru tidak bercabang 2_0_0.html 09:21 PM
Isu 421: Membersihkan semua benang pemindai aktif saat mematikan 2_0_0.html 09:21 PM
Isu 420: API - dukungan jalur sesi absolut 2_0_0.html 09:20 PM
Isu 419: Restrukturisasi kode muat jar 2_0_0.html 09:20 PM
Isu 417: IndexOutOfBoundsException di ExtensionHTTPSessions dalam mode daemon 2_0_0.html 09:19 PM
Isu 411: Memungkinkan port proxy ditentukan pada baris perintah 2_0_0.html 09:18 PM
Isu 410: charset dibalut tanda petik 2_0_0.html 09:17 PM
Isu 406: Spider - Tambahkan pilihan untuk mengontrol efek dari parameter pada URL yang dikunjungi 2_0_0.html 09:17 PM
Isu 404: Label tidak ditampilkan dengan benar saat bahasa Persia dipilih 2_0_0.html 09:16 PM
Isu 403: Tetapkan pilihan melalui API menggunakan refleksi 2_0_0.html 09:16 PM
Isu 402: Label GUI tidak ditampilkan dengan benar pada Linux (ketika bahasa diatur ke polandia) 2_0_0.html 09:15 PM
Isu 401: Pengecualian saat spider (baru) dimulai melalui API 2_0_0.html 09:14 PM
Isu 400: Membuat sertifikat CA baru akan selamanya menghasilkan sertifikat dengan nomor serial yang sama 2_0_0.html 09:14 PM
Isu 397: Dukungan mingguan dibangun 2_0_0.html 09:13 PM
Isu 393: Lebih banyak tautan online dari menu 2_0_0.html 09:12 PM
Isu 391: Perbaikan kinerja ZAP 2_0_0.html 09:12 PM
Isu 390: Spider - Tambahkan pilhan untuk semua spider dalam konteks 2_0_0.html 09:11 PM
Isu 388: Memungkinkan pengguna untuk menentukan teknologi mana yang sesuai dengan konteks 2_0_0.html 09:11 PM
Isu 386: API Web UI - dukungan parameter dengan pandangan 2_0_0.html 09:10 PM
Isu 385: Dukungan konteks 2_0_0.html 09:10 PM
Isu 376: Menutupi kata sandi penyediaan untuk otentikasi 2_0_0.html 09:09 PM
Isu 374: API - simpan sesi sinkron atau memberikan status 2_0_0.html 09:08 PM
Isu 370: API - simpan sesi penanganan kesalahan yang lebih baik 2_0_0.html 09:08 PM
Isu 361: dapatkan HostPort pada HttpRequestHeader untuk HTTP CONNECT permintaan kembali port yang salah 2_0_0.html 09:08 PM
Isu 360: subdirektori kekerasan 2_0_0.html 09:06 PM
Isu 358: Typo dalam "XFO Header Tidak Diatur" Solusi 2_0_0.html 09:05 PM
Isu 356: Buat formulir tes CSRF 2_0_0.html 09:05 PM
Isu 354: String serangan fuzzer tidak diperlihatkan 2_0_0.html 09:04 PM
Isu 350: Manajemen otentikasi 2_0_0.html 09:04 PM
Isu 342: Tambahkan sebagai HttpSenderListener 2_0_0.html 09:03 PM
Isu 335: Soket Web - tambahkan dukungan untuk mode dan cakupan 2_0_0.html 09:03 PM
Isu 333: Spider - tambahkan pilihan untuk merangkup semuanya 2_0_0.html 09:03 PM
Isu 332: Dukungan untuk mode 2_0_0.html 09:02 PM
Isu 330: robots.txt parsing 2_0_0.html 09:02 PM
Isu 326: Waktu tanggapan dan panjang total permintaan manual 2_0_0.html 09:01 PM
Isu 305: Aturan pemindaian pasif untuk komentar mencurigakan seperti TODO dan FIXME 2_0_0.html 09:01 PM
Isu 299: Permintaan fitur: Tampilkan hitungan URI yang ditemukan selama Spider 2_0_0.html 09:00 PM
Isu 281: Peringatan ketergantungan kelas JSON 2_0_0.html 08:59 PM
Isu 278: Sertifikat CA root untuk SSL dinamis tidak valid pada beberapa platform karena ExtendeKeyUsage ekstensi 2_0_0.html 08:58 PM
Isu 240: SocketException sementara fuzzing tidak ditangani dengan benar. 2_0_0.html 08:57 PM
Isu 175: Lebih baik bruteforce wordlist 2_0_0.html 08:57 PM
Isu 163: Pemindai aktif gagal terhadap DVWA [ tinggi palsu positif benar negatif tingkat] 2_0_0.html 08:57 PM
Isu 43: Cakupan pilihan untuk penyaringan 2_0_0.html 08:56 PM
Daftar lengkap perubahan: 2_0_0.html 08:56 PM
Lebih penting sekarang peramban anda bisa, unduh dan pasang pengaya tersebut dari dalam ZAP. Kebanyakan penyaga dapat secara dinamis dipasang (dan dicabut pemasangan) sehingga anda bahkan tidak perlu mulai ulang. 2_0_0.html 08:55 PM
Siapapun dapat menulis pengaya dan mengunggah mereka ke pasar pengaya ZAP (OK, jadi itu adalah sebuah proyek kode Google yang disebut zap-ekstensi, tetapi anda mendapatkan ide). 2_0_0.html 08:52 PM
image.png

File Tranlated is 100%Screenshot (207).png

Activity: https://crowdin.com/project/owasp-zap-help/id/activity

Screenshot (208).png

Reports

Screenshot (206).png

After

Screenshot (206).png

My Crowdin Profile | My Utopian Profil

***************************************************************************************


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#translation #indonesia #owasp-zap
7 years ago in #utopian-io by
$0.03
2 votes
Reply 1
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     7 years ago  

    Hi your post cannot be approve yet, it looks to me you are a new steem user. But you appear to have recently joined both utopian and crowdin. This leads me to suspect that you might be a duplicate account of another user. While this isn't explicitly banned by utopian, it is still discouraged by the community.

    If moderators find such activity, they may consider taking action based on their intelect and do what is in the best interests of the utopian community.

    if you are a duplicate, I would suggest you to stop contributing in this account and stick to your real account. This is just an assumption but I could be wrong.

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    $0.00
      Reply