Turkish Translation of andOTP #1

in #utopian-io7 years ago

Hi Utopians,

This is andOTP project's Turkish translation. In this part I have translated 518 words.



1.PNG
Ekran Alıntısı.PNG
2.PNG
3.PNG




andOTP @Github

andOTP @Crowdin

My Crowdin Profile



Here are examples;

AndOTP'nin en son hangi token'nın kullanıldığını anlaması için "ortaya çıkarmak için dokunun" u aktifleştirmelisiniz ya da kopyalama tuşunu kullanın.\n\nBu mesaj tekrar gösterilecek. strings_main.xml Turkish 05:47 AM
Bu mesaj bir daha gösterilmeyecek. strings_main.xml Turkish 05:42 AM
Lütfen uygulamanızı yedeklemek için sadece uygulama tarafından sağlanan yedekleme özelliğini kullanın! Herhangi başka bir şey veri kaybına neden OLACAKTIR. strings_main.xml Turkish 05:42 AM
Bir dezavantaj olarak bu uygulama verilerinin yedeklenmesini biraz daha zor hale getiriyor. 3. parti uygulamalar kullanarak (Titanium Backup gibi), şifreleme anahtarını değil sadece veri dosyalarını yedekleyebilirsiniz ve sonuç olarak işe yaramaz bir yedek elde edersiniz. strings_main.xml Turkish 05:40 AM
Hesap bilgilerinizi güvene almak için bu uygulama bilgilerinizi sadece şifrelenmiş olarak saklar. Kullanılan şifreleme anahtarının bir kısmı Android KeyStore sisteminde saklanır. Bunun avantajı anahtarı uygulama verilerinden ayırmak ve donanım şifresi ile desteklemektir. (eğer cihazınız uygunsa). strings_main.xml Turkish 05:35 AM
"%1$s" Hesabını kaldırmak istiyor musunuz? strings_main.xml Turkish 05:29 AM
Lütfen andOTP'yi başlatmak için cihaz kimlik bilgilerinizi girin. strings_main.xml Turkish 05:29 AM
Son kullanılan strings_main.xml Turkish 05:28 AM
Güvenlik ve Yedekleme strings_main.xml Turkish 05:28 AM
Yeniden adlandır strings_main.xml Turkish 05:27 AM
Kaldır strings_main.xml Turkish 05:27 AM
Detayları girin strings_main.xml Turkish 05:27 AM
Kimlik doğrulama strings_main.xml Turkish 05:26 AM
Geçersiz bir QR kodu strings_main.xml Turkish 05:26 AM
Bu girdi zaten mevcut strings_main.xml Turkish 05:26 AM
Panoya kopyalandı strings_main.xml Turkish 05:26 AM
Kimlik doğrulama başarısız, andOTP kapatılıyor! strings_main.xml Turkish 05:26 AM
Kaldır strings_main.xml Turkish 05:25 AM
Etiketleri düzenle strings_main.xml Turkish 05:25 AM
Görseli değiştir strings_main.xml Turkish 05:25 AM
Etiketi düzenle strings_main.xml Turkish 05:25 AM
Son kullanılan strings_main.xml Turkish 05:25 AM
Etiket strings_main.xml Turkish 05:25 AM
Sıralanmamış strings_main.xml Turkish 05:25 AM
Sırala strings_main.xml Turkish 05:25 AM
Ayarlar strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Ara strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Yedek strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Hakkında strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Etiketleri gizle strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Etiketleri göster strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Gelişmiş ayarlar strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Etiketler strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Algoritma strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Etiket strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Haneler strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Periyot strings_main.xml Turkish 05:24 AM
Gizlenmiş strings_main.xml Turkish 05:23 AM
Tip strings_main.xml Turkish 05:23 AM
Gizlenmiş strings_main.xml Turkish 05:23 AM
Gizli strings_main.xml Turkish 05:23 AM
Gizli strings_main.xml Turkish 05:23 AM
Etiket strings_main.xml Turkish 05:22 AM
%d lar(ler) strings_main.xml Turkish 05:22 AM
Etiket yok strings_main.xml Turkish 05:22 AM
Tüm etiketler strings_main.xml Turkish 05:22 AM
Uyarıldınız! strings_main.xml Turkish 05:22 AM
Yeni etiket strings_main.xml Turkish 05:21 AM
Kaydet strings_main.xml Turkish 05:21 AM
QR Kodu Tara strings_main.xml Turkish 05:21 AM
Detayları Girin strings_main.xml Turkish 05:21 AM
İptal strings_main.xml Turkish 05:20 AM
Şifre ayarlanmamış, Ayarları kontrol edin strings_backup.xml Turkish 05:20 AM
Doğrulanmış imza tespit edilemedi strings_backup.xml Turkish 05:17 AM
OpenPGP Hatası: %s strings_backup.xml Turkish 05:17 AM
Depolama izni verilmedi strings_backup.xml Turkish 05:17 AM
Harici depolama şu anda erişilemez durumda strings_backup.xml Turkish 05:16 AM
İçe aktarılan veride girdi bulunamadı strings_backup.xml Turkish 05:16 AM
Yedeğin şifre çözülmesi başarısız oldu strings_backup.xml Turkish 05:15 AM
Kurtarılmış girdiler kaydedilemedi strings_backup.xml Turkish 05:14 AM
Harici depodan aktarım başarılı strings_backup.xml Turkish 05:14 AM
Harici depoya aktarım başarısız strings_backup.xml Turkish 05:13 AM
Harici depoya aktarım başarılı strings_backup.xml Turkish 05:12 AM
Yedekleme dizini oluşturulamadı strings_backup.xml Turkish 05:11 AM
Veritabanını düz metin Json dosyası olarak dışa aktarmak istiyor musunuz? Bu dosya tüm gizli anahtarlarınızı barındıracak, lütfen iyi saklayınız!! strings_backup.xml Turkish 05:11 AM




Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved yet. See the Utopian Rules. Please edit your contribution to reapply for approval.

  • Please be more careful when translating texts that include spaces or codes. Correct those mistakes and let me know by leaving a comment.
    i.e spaces.JPG

You may edit your post here, as shown below:

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hello. I believe I have corrected my mistakes. Thank you.

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @alfanerd I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x