Where is the summer ? (Де ж те літо?)

Привіт всім.
Як вам літо ? Для нашого регіону аномально холодне літо.
На початку червня цього року два тижні була пасмурна погода з дощами. У мене була тоді відпустка. Я не люблю дощі, хоч вони і літні. Для моєї підсвідомості, якщо дощить декілька днів, то таке буває лише осінню. Це специфіка нашого регіону і ми вже так звикли.
Тепер знов кожен день дощ і в мене знов кілька днів вихідних припало на цей період. Але тепер погода веде себе трохи інакше. Частина дня сонячна і парить, інша грози, дощ зі шквальним вітром, а то ще із градом.

Hi to all.
How do you like the summer? It is an unusually cold summer for our region.
At the beginning of June this year, the weather was cloudy with rain for two weeks. I was on vacation then. I don't like rains, even if they are summer rains. For my subconscious, if it rains for several days, this happens only in autumn. This is a feature of our region and we are already used to it.
Now it rains every day again and I again had a few days off during this period. But now the weather is behaving a little differently. Part of the day is sunny and steamy, the rest of the day there are thunderstorms, rain with gusty winds, and even hail.

Це дощ вже падає, але глянувши наліво, не сказав би, що дощить.

It's already raining, but looking to the left, I wouldn't say it's raining.

Повертаючи голову направо, розумієш, що щось наближається

Turning your head to the right, you realize that something is approaching

Десь справа темна хмара, але ще сонце пробує прорвати цей заслон
І через декілька хвилин маємо зливу

There is a dark cloud somewhere to the right, but the sun is still trying to break through this veil
And after a few minutes we have a downpour

Таке відчуття, що ми живемо в тропіках.
Через годину-дві все минає.
Один великий плюс: грибів багато.

P.S. Поки писав, вирішив глянути прогноз погоди. Як інколи кажуть: "Карта сльозу любить", так і тут вийшло, що трохи "поплакався" і...
з сьогоднішнього дня починаються сонячні дні ;-)

Всім бажаю бути здоровими і брати від життя по максимуму, не звертаючи увагу на погоду

It feels like we live in the tropics.
After an hour or two, everything passes.
One big plus: there are a lot of mushrooms.

P.S. While I was writing, I decided to look at the weather forecast. As they sometimes say: "The cards loves tears", so here it turned out that I "wept" a little and...
sunny days start today ;-)

I wish everyone to be healthy and enjoy life to the maximum, regardless of the weather

Regards euggud