➳traveling by ferry

in #travel7 years ago (edited)

ou want to get from one island to another in the Gulf of Thailand, the Lomprayah - High speed Catamaran is best for. It's faster than any other ferry.
You can sit at the top or in the middle deck in the fresh air. Depending on the waves you can get wet! And you can sit in the air-conditioned cabin at the bottom, which reminds me a lot of the interior of a bus. And then there is the VIP area, which costs 100THB ($3.05) and has cozier seats with larger TVs on the walls. This area is also on the middle deck. It's really fun to travel with it. The Lomprayah catamaran does not only sail to the big islands (Koh Samui, Koh Phangan & Koh Tao), but also to cities like Bangkok, Hua Hin, Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phuket and Krabi, some of them can only be reached by a train or a bus, but these trips are also organized by Lomprayah. They also organize trips to various airports in Thailand.

Wenn man im Golf von Thailand von einer Insel zur nächsten zu kommen möchte , eignet sich der Lomprayah - High speed Catamaran am besten für. Er ist schneller als alle anderen Fähren.
Man kann ganz oben oder im mittleren Deck an der frischen Luft sitzen. Je nach Wellengang kann man dann schonmal nass werden ;D . Und man kann in der klimatisierten Kabine ganz unten sitzen, die mich sehr an den Innenraum eines busses erinnert. Und dann gibt es noch den VIP-Bereich, welcher 100 THB(2.50€) kostet und gemütlichere Sitze mit größeren Fernsehern an den Wänden hat. Dieser Bereich befindet sich auch am mittleren Deck. Es macht echt richtig Spaß damit zu reisen. Der Lomprayah-Katamaran fährt nicht nur die großen Inseln (Koh Samui, Koh Phangan & Koh Tao) an, sondern auch Städte wie Bangkok, Hua Hin, Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phuket und Krabi an, manche davon kann man nur mit Hilfe von einem Zug oder einem Bus erreichen, diese Fahrten werden aber auch von Lomprayah organisiert. Sie organisieren ausserdem Fahrten zu verschiedenen Flughäfen in Thailand.


When I took this picture we were on the way from Koh Phangan to Koh Samui.
Als ich dieses Foto schoss waren wir auf dem weg von Koh Phangan nach Koh Samui.