YourMatePays#2: March. How much did it cost? [ENG/DE]

Hello Everybody,

March sure was one month with a lot of expenses - the daily expenses were about 5 € more than in february.
I booked two flights (cheap ones though), got a new insurance contract, spend some money at the hospital (I’ll see if the insurance pays anything), spend a few days in hotels with my father which easily cost me three times more than travelling in hostels and got a tattoo.

^{Archway in the citadel of Hue, Vietnam - my present location.}

Using the app MoneyControl I log all my spendings and provide you the detailed list of my expenses as a download.
(Next month you’ll have every single expense and the correct amount in there; had to change my way of using the app.)

Besides the expenses of this month I also add the insurance I booked in january for this month.

---

Hallo Leute,

der März auf jeden Fall ein kostenintensiver Monat - die täglichen Ausgaben waren nochmal um 5 € höher, als im Februar.
Ich buchte zwei Flüge (allerdings günstige), hab eine neue Versicherung gebucht, hab Geld im Krankenhaus liegen lassen (mal sehen, ob die Versicherung was zahlt), habe einige Tage mit meinem Vater in Hotels verbracht, die mich leicht dreimal so viel gekostet haben, wie das Reisen in Hostels und zu guter letzt hab ich mir noch ein Tattoo stechen lassen.

^{Torbogen in der Zitadelle von Hue, Vietnam - meinem aktuellen Aufenthaltsort.}

Mittels der App MoneyControl protokolliere ich alle Aufwände und stelle euch hier eine detaillierte Auflistung der Ausgaben zum Download bereit.
(Nächsten Monat ist jede einzelne Ausgabe und der richtige Betrag drinnen; musste mein Nutzverhalten der App ändern.)

Neben der Ausgaben innerhalb des Monats nehme ich noch die Versicherung dazu, die ich im Jänner für diesen Monat gebucht habe.

---

You find all my steemit travel posts right here: http://yourmates.world

Meine Steemit-Reiseblogposts findet ihr hier aufgelistet: http://yourmates.world

All the best,
yourmate :)