Hello Steemit,
welcome to the twenty-fifth and last part of our tour of the Island of Corsica.
Hallo Steemit,
willkommen zum fünfundzwanzigsten und letzten Teil unserer Rundreise über die Insel Korsika.
Our return flight from Calvi to Germany was scheduled for Sunday morning. In order to be in time at the airport, we stayed from Saturday to Sunday in Calvi.
Unser Rückflug von Calvi nach Deutschland war für Sonntag morgens geplant. Um den Flug nicht zu verpassen, haben wir von Samstag auf Sonntag in Calvi übernachtet.
A few kilometers west of Calvi, an uninhabited and unnamed peninsula extends into the Mediterranean.
Ein paar Kilometer westlich von Calvi erstreckt sich eine unbewohnte und namenlose Halbinsel ins Mittelmeer.
We reached our hotel after the long drive from the south of the island to Calvi in the afternoon. The house was quiet, unfortunately it was not possible to view to the fortress and port of Calvi from out hotel room.
Wir erreichten nach der langen Fahrt vom Süden der Insel nach Calvi gegen Nachmittag unser Hotel. Das Haus war ruhig gelegen, leider hatte unser Hotelzimmer aber keinen Blick Richtung Festung und Hafen von Calvi.
After a short rest we explored the city. First we went towards the port. From Calvi you have a nice view over the bay to the first mountain chains in the north of Corsica.
Nach einer kurzen Ruhepause erkundeten wir die Stadt. Zunächst gingen wir Richtung Hafen. Von Calvi hat man einen schönen Blick über die Bucht hinüber zu den ersten Bergketten im Norden Korsikas.
The silhouette of the city of Calvi is dominated by the large fortress, which is right next to the port.
Die Silhouette der Stadt Calvi wird von der großen Festungsanlage dominiert, die sich direkt neben dem Hafen befindet.
A monument to Christopher Columbus has also been erected on the wall of the fortress, as many of the Corsicans believe that he lived in Calvi for several years.
An der Festungsmauer ist auch ein Denkmal für Christoph Kolumbus errichtet worden, da etliche Korsen glauben, daß er einige Jahre in Calvi gelebt haben soll.
After a tour of the fortress, we walked a little through the old town. A very nice photo-motive is the village church of Santa Maria.
Nach einem Rundgang über die Festung sind wir noch ein wenig durch die Altstadt gelaufen. Ein sehr schönes Fotomotiv ist die Dorfkirche Sankt Maria.
After dinner, we walked a little further along the harbor and enjoyed the last warm evening in the open air before going back across the Alps to the colder, autumnal Germany.
Nach dem Abendessen sind wir noch ein wenig am Hafen entlangspaziert und haben den letzten warmen Abend im Freien genossen, bevor es zurück über die Alpen ins kältere, herbstliche Deutschland ging.
Thank you for reading!
Danke für's Lesen!
Here are the links to all parts of our Corsica round trip.
Hier nochmal die Links zu allen Teilen unserer Korsika-Rundreise.
#25 - Calvi
#24 - Les Calanques de Piana
#23 - Golfe de Sagone
#22 - Filitosa Prehistoric Site
#21 - Tour de la Parata and Golf of Ajaccio
#20 - Ajaccio - the town where Napoleon Bonaparte was born
#19 - Pigs and Sheeps
#18 - In the surroundings of Propriano
#17 - Bonifacio
#16 - Road to Bonifacio
#15 - Plage de Cupabia
#14 - Pigs and Peaks
#13 - From Solenzara to Col de Bavella via D268
#12 - Central Corse
#11 - L'Île-Rousse
#10 - Cascades des Anglais
#9 - Vallée d’ Asco
#8 - Corte
#7 - Cap Corse South West
#6 - Cap Corse North West
#5 - Cap Corse East
#4 - Bastia Port
#3 - Bastia
#2 - Val de Restonica
#1 - Introduction
Hello and thanks again for your travelog.
We are turning your words and photos into reality right now. I am writing this while sitting by our camper in Marina d'Albu ☺️
After morning beach time we are off to Cap Corse.
I wish you a very good time in Corsica :-)
@twinner sehr schönes fotos danke dafür
Lass doch mal kurz einen blick hier drauf
https://steemit.com/photography/@steemornot/come-on-we-conquer-a-castle-beautiful-photography-komm-mit-wir-erobern-ein-schloss-zusammen-wunderschoene-fotos
Sehr schön, da fahre ich jeden zweiten Tag mit dem Fahrrad vorbei.
Calvi, einer der vielen GEBURTSORTE des Kolumbus. ;P
Würde ich auch gerne mal besuchen. :)
Stimmt, vermutlich wird jede Hafenstadt des Mittelalters eine eigene Kolumbus-Verschwörung pflegen :-)
Es gibt einen eigenen Wikipedia-Artikel nur über die verschiedenen Theorien, wo er geboren sein könnte. Wandelt man den Artikel in ein PDF um, kommt man auf 20 Seiten. :P
Glückwunsch, wirklich eine tolle Serie an Posts. Könntest ja schon in Buchform als Reiseführer drucken lassen :-)
Vielen Dank :-) Ne, auf Buch schreiben habe ich keine Lust.
Very nice place! Would like to go in future, was at Sardinia. Enjoyed it a lot!
Thank you very much @alisawonderland
Kommst genau richtig zurück, Wetter wird besser =)
Die Bilder sind von 2011 :-)
Ach du scheiße, hab ich wohl was verpasst :D
Egal :-)
It is a small island and yet packed with beauty @twinner
It's bigger than t looks. It takes you serveral hours to drive from north to south.
@cryptopie got you a $0.01 @minnowbooster upgoat, nice! (Image: pixabay.com)
Want a boost? Click here to read more!
Wirklich eine tolle Blog Reihe. Freue mich schon auf deine zukünftigen Projekte :)
Ja, habe schon neue Ideen :-)
Und wie siehts aus mit dem nächsten Ziel schon was in Planung?
Bin noch am Überlegen, mit welcher Insel es weitergeht. Sardinien, Sizilien, Mallorca und Rhodos stehen zur Auswahl.
Sardinien, Sardinien, umbedingt Sardinien!!!! *herumspring :D
Mal schauen, ob es Sardinien wird :-)
toller Post!
Vielen Dank @olli0103
schade das die Reise heute endet!... war sehr aufschlussreich.....
Hinterm Horizont geht's weiter :-)
aber unbedingt....
Thanks for sharing the last part of your tour of the Island of Corsica.
So wonderful photos
I like to visit the monument of Christopher Columbus
Thanks also for daily support to my work
Thank you very much @lordoftruth
Da wird mir jetzt echt etwas fehlen, habe ich mich doch immer auf Deine Korsika-Berichte gefreut!
Das muss echt ein toller Urlaub gewesen sein. Ich bin jedenfalls motiviert, die Straßen Korsikas einmal mit dem Womo zu befahren.
Danke Dir @twinner für diese tolle Serie! 👍🏼
Na dann los, starte den Motor vom Mowo :-)
Naja, dieses Jahr ist schon verplant, aber mal seh'n vielleicht in 2018 oder 19, wer weiss! 😀
Das war eine sehr schöne Rundreise durch Korsika :-)
Pin ich auch heute an mein Brett :-)
Vielen Dank @lichtblick
Sehr gerne @twinner :-)
Der Hafen ist wunderschön und auch die Beleuchtung ' einfach nur wow :) resteemed
Vielen Dank @luxurylifestyle
So schön dein Bericht über Calvi, die Fotos vom Hafen, ein Traum. Bin ein wenig traurig, dass die Korsika-Reihe hier endet. Pinne es mir gleich mal an meine Wand als Erinnerung, dass ich da auch mal länger hin will. Bisher war es ja nur mal ein Abstecher.
Vielen Dank Sabine :-)
Ein Ende ist ein Anfang also hopp in Flieger mein lieber ^^
Na, habe noch paar Inseln mehr besucht. Reicht für die nächsten 2 1/2 Jahre :-)
Das nenn ich mal einen Trip :)
War sicher unvergesslich.. die unbewohnte und namenlose Halbinsel hört sich spannend an :)
Die Halbinsel ist sehr unwirtlich, da pfeift meisstens der Wind drüber. Deshalb stehen da auch keine Bäume.
Achso.. naja ein bisschen Wind würde mich nicht stören bei der Hitze :D
Ich glaube, wenn ich mich mal zur Ruhe setze, dann könnte ich mir vorstellen meine Zeit auf Korsika zu verbringen...Nehme ich direkt mit zu mir ans Brett ;)
Vielen Dank Chrissy.
Hast du mir wieder Steem delegiert? Weiß nicht wo ich das einsehen kann. Wenn ja.. dann nochmals vielen Dank mein Bester! Unbeschreiblich gut!
Ja, ich habe Einigen der aktivsten deutschen Usern paar Steem mehr delegiert. Ich komme mit Voten in Deutsch kaum noch hinterher.
Wow. Danke.. Ja versteh ich ^^ ich muss mir das heut unbedingt mit dem Schieberegler nochmal anschaun und einrichten.. ich geb sonst ständig 100% her und dann bin ich ziemlich schnell leer..
Danke nochmal :)
Der Regler sollte jetzt aktiv sein.
Wow du hast recht :)
Coole Sache hehe :)
Wow toller Artikel und grandiose Bilder
Vielen Dank @chancenbuffet
Ein würdiger Abschluss mit den Festungsmauern bei Nacht! Danke für den Bericht bzw. "Reiseführer".
War aber doch ein ganz schönes Pensum insgesamt, so für 14 Tage, oder?
Vielen Dank @thepe. Echt beeindruckend war (aus irgrendeinem Grund konnte ich aber keine Fotos mehr davon machen), als wir Abends aus dem Restaurant am Hafen kamen und direkt an der Festungsmauer eine Fähre von Corsika/Sardinia Ferries angelegt hatte. Die Autos fuhren dann von der Fähre runter und zunächst durch die schmalen Straßen der Stadt. Das dort Fähren anlegen konnte, war uns tagsüber gar nicht aufgefallen.
Schade, aber kann man nicht mehr ändern.
Das klingt nach einer Lichterkolonne, die sich durch die Enge schlängelt. Wäre ja vielleicht sogar mit einem Video noch schöner, zumindest so, wie ich es mir gerade vorstelle. Ändert allerdings ja nichts dran, dass es nur in deiner Erinnerung existiert ;-)
wow, what a great post..Sehr schön. I think that I will be the next to visit this location haha ie after reading all about it via your posts. Hope you arrive home safe and healthy.
I mentioned you on my latest post, feel free to check it out : Why Steemit will disrup social media and gain market share
Vielen Dank @charles1. Ich habe mir auch Deinen Post angeschaut :-)
wow, Vielen Dank
Hallo Liebe Twinner !
Weiss du ich war noch ni in Corsica. Sag mir wie sind die Menschen in Corsica ? Sind sie Glücklich? Oder wie ist das Leben von dem Corsen? Weil ich kenne niemanden aus Corsica.
Warst du schon mal in Finland ? Bald möchte ich über Finland schreiben, weil ich habe da studiert.
Viele Grüße an Euch !
@kam.ila
Hi @kam.ila, I never was in Finland. The people in corsica are very relaxed. For instance in the super market. In germany it takes (in maximum) around 2 minutes for the cashier to scan all items on the treadmill and to cash up a customer. So if there are waiting 5 persons in front of you, you will leave no later than 10 minutes the store. In corsica it can happen that they cash up one person in 5 minute and than talk another 5 minutes.
Das war eine grandiose Reihe, mit vielen wunderbaren Momenten, macht Lust auf weitere Abenteuer mit Dir!
Vielen Dank @schamangerbert
Wow, you really explored Corsica in-depth @twinner!
Looks like a beautiful island, especially like that large fortress in Calvi. Hope to visit it one day myself!
Thank you very much @livenowandwow
Wow, what an amazing tour! Looking forward to the next adventure.
Thank you very much @roused
Hey Twinner,
coole Aktion, wie Ihr Korsika erkundet habt.
So etwas ist absolutes Leben im Positiven.
Genieße es auch jetzt und in der Gegenwart.
Machst du dieses Jahr noch etwas Spezielles?
Schöner Tag noch für dich
Zeuss11
Ne, dieses Jahr steht nix Besonderes mehr an, mit Kindern ist so ein Trip auch nicht machbar. Wir waren 2011 auf Korsika, d.h. von damals sind auch die Bilder. Zum Glück ist meine Frau auch nicht so eine Sonnenanbeterin, die 14 Tage am Strand liegen muss, sonst wäre diese Form von Urlaub nicht möglich gewesen.
Nice photos and nice travel
I want to be there
Thank you very much @slowwalker.
Richtig tolle Fotos! Und scheint aufjedenfall einen Besuch wert zu sein! :) Wohin gehts als nächstes? :)
Vielen Dank redtravels :-) Wo es weitergeht, mal sehen ...
Are you still in Corsica or back home? anyways, success to you and enjoy yourself.
Guten Morgen viel Gruss
Hallo Charles1, wir waren 2011 dort :-)
Aww ok...dann Ab in den Süden
Super tolle Beschreibung von Korsika! Danke dafür. 🙏🏻
Hallo Twinner. Super Bilder. Hast Du eigentlich einen Fotokurs besucht oder machst Du das gar professionell ? Viele Grüße
Hallo ulfr, ich habe mal im Studium ein Semester lang einen Architekturfotografiekurs belegt, davon aber nicht mehr viel behalten :-)
wow. Kompliment. so gute Bilder kriege ich nicht hin.
Schaut nach einer spannenden und rundum gelungenen Reise aus! Toll!
Vielen Dank Peter :-)
wow, traumhaft sieht´s da aus. wenn man kein heimweh bekommt, würde ich glatt vorschlagen genug geld anzusparen und dann dort ne kleine hütte kaufen :D aber egal wie schön es ist, irgendwann freut man sich in der regel ja wieder auf seine heimat. lg
Sehr übersichtlich geschrieben - vielen Dank fürs teilen! :)
Vielen Dank @moneyrace
Richtig toller post! Hut ab vor den Fotos! Freu mich auf mehr! Hast einen neuen follower :)
Vielen Dank @whoarewe
Those are some awesome pics you have posted there! That one with the ocean by the rocks looks great :) Seems like you enjoyed your time on the trip :P
You should post more often. You have some really awesome people who would love to hear what you have to say! Me included now :) I will give you a follow :)
Thank you very much @enazwahsdarb
Wunderschöner Beitrag, @twinner Jetzt habe ich auch wieder Lust bekommen zu Reisen. Dankeschön :)
Vielen Dank @frantastic
gern geschehen :)
Danke für den Post. Konnte die Insel Sardinien gleich unter Corsica bereits bereisen und das war großartig. Deine Bilder und Texte spornen an, auch diese Insel näher anzusehen.
Vielen Dank @markdaniel. In Sardinien waren wir auch schon mal, alledings nur auf der Ostseite ....
Wir sind damals mit einem Camping Bus einmal rund um die Insel gefahren. Großartiges Erlebnis. Jeden Morgen ein anderer Strand und die sind sehr vielfältig von Nord bis Süd und Ost bis West. Es gibt auch auf der Westseite einen Bereich der leichte Wüstendünen aufweist.
Eine unglaublich faszinierende Reisedokumentation! Bei Calvi kommen wieder sehr schöne Erinnerungen hoch. Bin schon sehr gespannt auf deine nächsten Projekte!
Vielen Dank @vieanna. Warst Du schon öfter in Calvi?
Leider erst einmal, vor ca. 20 Jahren. Wir waren im Urlausdorf "zum störrischen Esel". Ein phantastisches Feuerwerk bei der Burg hat damals einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Wenn es mich wieder einmal nach Kreta zieht, dann weiß ich jetzt, wo ich mir gute Tipps holen kann. :D
Da kann ich mich auch noch leicht daran erinnern :) Übrigens ein herausragender Artikel mit sehr viel liebe zum Detail. Besonders die Map zur Übersicht ist eine super Idee!
Ja, wir sind im Charter-Flieger von Rhomberg Reisen mitgeflogen, die ja den "Störrischen Esel" vermarkten und/oder betreiben. Der Name ist schon witzig :-)
Der Name ist wirklich originell :) Das Ferienddorf ist ideal für einen Familienurlaub. Aber so eine Rundreise, wie du sie gemacht hast, ist schon was anderes.
This post has been ranked within the top 10 most undervalued posts in the second half of Jul 05. We estimate that this post is undervalued by $64.92 as compared to a scenario in which every voter had an equal say.
See the full rankings and details in The Daily Tribune: Jul 05 - Part II. You can also read about some of our methodology, data analysis and technical details in our initial post.
If you are the author and would prefer not to receive these comments, simply reply "Stop" to this comment.
Nice post...
Oh yeah, summer time :) Nice place to chill for few moments :)
Fabulous island and fabulous photos - what an amazing time