Cascada Jaspe La Gran Sabana Venezuela / Jaspe Wasserfall La Gran Sabana Venezuela
Queridos Steemians/ Liebe Steemians
Hoy me he estado acordando de la gran sabana, un viaje que les recomiendo apenas tengan la oportunidad de hacer. En nuestro caso nos fuimos desde Maracay, Estado Aragua, hasta San Francisco de Yuruani. Teníamos ya un tour para subir Al Roraima, pero no habíamos terminado de coordinar el transporte. Al final teníamos el carro al día y suficiente tiempo, nos fuimos dos días de camino recorriendo 1275 Km. Salimos a las 4 de la mañana, buscamos a una amiga en Caracas a María Eugenia, y seguimos hasta Puerto Ordaz, ahí almorzamos y seguimos hasta El Callao. La recomendación que les haría es quedarse en Puerto Ordaz y seguir al día siguiente, los pueblos mineros están bien peligrosos, si les cuento! todo fue parte de la aventura. El hotel que había reservado en internet se veía bien, pero al llegar una parte eran habitaciones y la otra residencial, pero se veía desde prostitución para arriba. No bajamos nada sino que buscamos otro hotel, nos quedamos en el Hotel Isidora. Pero como recomendación es mejor los pueblos mineros desde Guasipati, El Callao, Tumeremo, y el último Las Claritas, pasarlos temprano sin pararse mucho. Ya ahí se empiezan a ver las colas para cargar gasolina, pero está más bonita la bomba que está al comienzo de la Gran Sabana.
Heute erinnere ich mich an eine der spektakulärsten Reisen, die ich Ihnen empfehle, sobald Sie die Möglichkeit dazu haben. In unserem Fall sind wir von Maracay, Bundesstaat Aragua, nach San Francisco de Yuruani gefahren. Wir hatten bereits eine Tour, um Al Roraima zu besteigen, aber wir waren noch nicht fertig mit der Koordination des Transports. Am Ende hatten wir das Auto auf dem neuesten Stand und genug Zeit, und wir fuhren zwei Tage auf der Straße und reisten 1275 km. Wir sind um 4 Uhr morgens losgefahren, haben in Maraca Eugenia nach einem Freund in Caracas gesucht und sind weiter nach Puerto Ordaz gefahren, dort haben wir zu Mittag gegessen und sind nach El Callao gefahren. Die Empfehlung, die sie dazu bringen würde, in Puerto Ordaz zu bleiben und am nächsten Tag weiterzufahren, die Bergbaustädte sind sehr gefährlich, wenn ich es ihnen sage! Alles war Teil des Abenteuers. Das Hotel, das ich im Internet gebucht hatte, sah gut aus, aber als ich dort ankam, gab es Zimmer, in denen Prostitution sichtbar war. Wir senken nicht die Dinge, aber wir suchen ein anderes Hotel, wir waren im Hotel Isidora. Aber als eine Empfehlung ist es besser, die Bergbaustädte von Guasipati, El Callao, Tumeremo und dem letzten Las Claritas, um sie früh ohne viel aufzuhalten. Schon dort beginnen sie die Schlangen zu sehen, um Benzin zu laden, aber die Pumpe, die am Anfang der Gran Sabana steht, ist hübscher.
Al segundo día de camino al ingresar en la carretera de la Gran Sabana, nada más con ver los Tepuy (las formaciones más antiguas del planeta) y la energía del lugar, no vas a querer volver a la ciudad. Está muy bien mantenida la carretera, y muy bien señalizada, en inglés y español. Lo malo son los precios dolarizados, para un extranjero son precios internacionales, pero para uno como Venezolano casi impagables, pero ahí estábamos la familia Solorzano, más la amiga María Eugenia (ella actualmente viviendo en Barcelona) y yo en Saltillo, México. Llevábamos buenas provisiones de comida, para el camino, comida libanesa, torta, hot dog, tratábamos de pararnos lo menos posible y nos íbamos turnando el carro, pero al final manejaron casi todo mi hermano y mi mamá.
Am zweiten Tag der Straße, wenn Sie die Straße der Gran Sabana betreten, nichts mehr, um die Tepuy (die ältesten Formationen auf dem Planeten) und die Energie des Ortes zu sehen, werden Sie nicht in die Stadt zurückkehren wollen. Die Straße ist sehr gepflegt und sehr gut markiert, in Englisch und Spanisch. Das Schlimme sind die dollarisierten Preise, für einen Ausländer sind es internationale Preise, aber für einen wie Venezolaner fast beispiellos, aber da waren wir die Familie Solorzano, plus die Freundin María Eugenia (sie lebt derzeit in Barcelona) und ich in Saltillo, Mexiko . Wir hatten gutes Essen, für die Straße, libanesisches Essen, Kuchen, Hot Dog, wir versuchten so wenig wie möglich aufzuhören und wir wechselten das Auto ab, aber am Ende kümmerten sie sich fast alle um meinen Bruder und meine Mutter.
Salto Kama/ Hops Kama
Ese viaje lo disfrutamos muchísimos, nos paramos a comprar casabe (una torta de yuca que hacen los pemones Taurepanes), e íbamos comiendo en el camino con las cremas árabes. Nos paramos a contemplar el Salto Kama y comimos con la compañía de los puri puri (zancudos muy pequeños que te dejan muchas marcas), pero hasta eso lo llegas a disfrutar, lo recomendable es ir con manga larga y camisa manga larga, pero como íbamos en el carro llevaba falda así que le di un poco de alimento a los puri puri. Después nos paramos en la Quebrada Pacheco donde nos dimos un baño divino, nadamos y disfrutamos de la cascada. Llegamos a dormir en San Francisco de Yuruani, la atención en el pueblo es muy buena, les recomiendo el picante de culo de bachaco, con las empanadas. Al día siguiente fuimos a conocer el salto Jaspe, y las cortinas del Yuruani, para esperar al grupo con el que ascenderíamos una semana al Roraima. Aventura que les contaré después....
Wir genossen diese Reise sehr, wir hielten an Casabe (ein Yucca Kuchen von den Taurepanes Pemons) zu kaufen, und wir aßen unterwegs mit den arabischen Cremes. Wir hielten an, um den Salto Kama zu betrachten und aßen mit der Kompanie von Puri Puri (sehr kleine Moskitos, die dir viele Spuren hinterlassen), aber selbst das, was du genießen kannst, ist es ratsam, mit langen Ärmeln und langen Ärmeln zu gehen, aber wie wir Ich wollte einen Rock im Auto tragen, also gab ich dem Puri Puri etwas zu essen. Dann machten wir Halt in der Pacheco Schlucht, wo wir ein göttliches Bad nahmen, schwammen und genossen den Wasserfall. Wir haben in San Francisco de Yuruani geschlafen, die Aufmerksamkeit in der Stadt ist sehr gut, ich empfehle den würzigen Bachaco-Arsch mit Empanadas. Am nächsten Tag gingen wir zum Jaspissprung und den Vorhängen der Yuruani, um auf die Gruppe zu warten, mit der wir eine Woche nach Roraima aufsteigen würden. Abenteuer, das ich dir später erzählen werde.
*
Quebrada Pacheco
Quebrada Pacheco
Cortinas del Yuruani
Cortinas del Yuruani
Las fotos fueron tomadas con mi cámara Casio Exlim, mis recomendaciones para la gran sabana es que vayan mínimo una semana, aparte del ascenso de algún tepuy. Son bellezas distintas, la cima del Tepuy con la gran sabana. Ya les presentaré Al Roraima, los taurepanes dicen que es el lado positivo o vida, y el de al lado el Kukenan es el lado negativo o muerte, ese lo tengo pendiente.
Die Fotos wurden mit meiner Casio Exlim Kamera gemacht, meine Empfehlung für die große Savanne ist, dass sie mindestens eine Woche gehen, abgesehen von dem Aufstieg einiger Tepuy. Sie sind verschiedene Schönheiten, die Spitze der Tepuy mit der großen Savanne. Ich werde dich bereits Al Roraima vorstellen, die Taurepanes sagen, dass es die positive Seite oder das Leben ist, und die neben dem Kukenan ist die negative Seite oder der Tod, den ich habe.
Espero que hayan disfrutado del viaje y de la aventura!
Ich hoffe, dir hat die Reise und das Abenteuer gefallen, bis spat
Que viva nuestra GRAN SABANA!!!
Aún recuerdo ese amanecer como si lo hubiese visto ayer, la tierra, los hermosos paisajes, gracias por traer a mi memoria esos recuerdos, de apenas 4 años atrás, que permanecen frescos en mi memoria.
Siiii es hermosa, quiero volver a recorrerla
Un gran viaje.. Cuando llegamos y se ven los tepuy a lo lejos :)
Si vale uno inolvidable :D
provoca subirlos todos
Es un sueño.
Si la verdad que si, uno muy bonito