Very interesting your post. I didn't know about acroyoga. But I share your traction for Japanese culture.
By the way, you're right as to:
It is true that you loss it if you don't use it.
You are learning Japanese; I am learning English instead, and definitely learning a language allows you better understand other cultures