You are viewing a single comment's thread from:

RE: #AroundTheWorld - Ljubljana, Slovenja - [EN - ES - FR 👍]

in #travel7 years ago

Muy bonita ciudad!
Te ayudo un poco con tu castellano.

La ricessa de su architectura lo siente (Tiene una gran riqueza arquitectonica)
offrece(ofrece)
montant (montones o un montón)
atraversado (atravesado)
tur de barqua (tour de barca)
hero (heroe)
El dragon ahora esta(es)
vienen para jugar musica (para tocar musica)
estylos (estilos)
un famoso multicultural (un famoso grupo multicultural)
musicianos (musicos)
cantadora (cantante)
aci una pequeña (aquí un pequeño)
descubran(lo descubran)
un systemo de bycicleta (un sistema de bicicleta)
tomido el tiempo (tomado)
castillo (castellano)
leer me/ seguir me (leerme / seguirme)

Es muy bueno por tu parte que escribas muchos idiomas, asi todos pueden conocer tus increibles lugares!
Espero haberte ayudado! un saludo

Sort:  

Aie aie aie Larga lista de faltas... ;) Muchissimas gracias por su ayuda si, es muy bonito de su parte de haber tomado el tiempo asi...

"Tocar musica" "musicos" cierto... Hay algunas que ya cononocí y hago sin embargo el error... Conjugacion, ortofrafia, y ademas falta de atencion... :) Lo siento.

Gracias de nuevo por su ayuda asi que todo su comentario, me encanta. Que le vaya bien ! Hasta luego