In this short life ... what makes you feel awake?

En esta vida tan breve... ¿qué te hace sentir despierta?

Algo en mi interior anhela VIAJAR.
No sé si es el alma, el espíritu, mi destino o las publicidades de las aerolíneas. Se que vibra en mi interior.

Cuando me relajo, mi mente se escapa a una playa. Y ya puedo sentir la brisa con gustito a sal. Y la sed.

Yo vivo en una ciudad entre sierras, y cuando conocí el mar por primera vez me enamoré.

Ahora que debo quedarme en mi ciudad por un tiempo... un poco de nostalgia siento.

Extraño la media tarde descalzo en la arena. También el silencio de la montaña. Y las curvas de la ruta.

Tristeza del otoño que se acerca, ayer lloraba porque la canción era una nube que llovía fría.
Quisiera atraparla, pero hoy la tarde se va para no volver.

In this short life ... what makes you feel awake?

Something inside me yearns to TRAVEL.
I do not know if it is the soul, the spirit, my destiny or the airline advertisements. I know it vibrates inside me.

When I relax, my mind escapes to a beach. And I can already feel the breeze with a taste of salt. And thirst.

I live in a city between mountains, and when I met the sea for the first time I fell in love.

Now that I have to stay in my city for a while ... I feel a little nostalgic.

I miss the mid-afternoon barefoot in the sand. Also the silence of the mountain. And the curves of the road.

Sadness of the approaching autumn, yesterday I was crying because the song was a cloud that rained cold.
I would like to catch her, but today the afternoon is gone, never to return.