Sommerurlaub. | Summer Vacation

DE
Ein Ziel auf das man das ganze Jahr hin arbeitet.
Nachdem es vor zwei Jahren mit der Familie nach Holland in einen Center Parc und letztes Jahr ans Meer in Kroation ging, wollten wir dieses Jahr etwas neues ausprobieren und wir haben uns entschieden für:
Österreich in die Berge
Auf nach Königsleiten zum Apartement Hotel: http://www.sterngucker-koenigsleiten.com/
Am Hotel ist die am höchsten gelegene Sternwarte in Europa!
Da Bilder sowieso mehr als Worte sagen habe ich hier eine kleine Selektion von Bildern zusammengestellt. Aufgenommen mit einem Nexus 7 Tablett, einem Samsung Galaxy S5 mini und einer Nikon Coolpix P500.
Ich habe keine grosse Ahnung vom fotografieren und habe daher hauptsächlich Automatik einstellungen genutzt. Google Photo hat aus den Bildern auch Panormamen erstellt die ich hier auch ganz "unverblühmt" poste. Alle Bilder haben die Fullsize Version direkt auf dem Bild verlinkt !

EN
Is one of the goals most workers are aiming for.
After we visited Netherlands two years ago and last year Croatia and enjoyed the clear water of the Adria at the Sea, we decided to do something different with the family this year.
Austria and its mountains
We visited the apartement hotel "Sterngucker" in Königsleiten: http://www.sterngucker-koenigsleiten.com/
Connected to the Hotel is the highest observatory in Europe!
Because pictures say more than thousand words, I've compiled a small selection of pictures. I've taken the pictures with a Nexus 7 tablet, a Samsung Galaxy S5 mini and a Nikon Coolpix P500.
I've no clue about photography and therefore mainly used automatic settings. Google Photo automatically created panorama from the photos which were posted here shamelessly :-)
All Photo have links to their full size versions.

Am Anfang | First Days

Der erste Tag - Regen, kalt , bähhh - hier ein Blick von unserem balkon:
First day, rainy , cold , really unpleasant ! Here the view from our balcony

Wie wir später erfahren haben hatte es auch geschneit auf dem Hausberg (~ 2500m) von Königsleiten
As we learned later, It snowed on the mountain (height ~ 2500m) above Königsleiten

Spazieren um den Stausee | Hiking around the dam reservoir

Ab dem nächsten Tag wurde das Wetter etwas besser, wir waren spazieren
Next day weather became better and we were hiking.

Kühe
Cows

Ziel , Rast an der "Bärschlagalm"
Goal, taking a break at "Bärschlagalm"

Zurück am Startpunkt
Back at the start

Sehr tiefe Wolken oder sind wir zu hoch? | Very deep clouds or we are too high?

Panorama vom Balokon:
Panorama from balcony

Auf dem Hausberg und der Abstieg | Mountain above Königsleiten and the way down

Das Wetter kann auch schön sein, besuch auf dem Hausberg:
Weather can be beautiful. Visiting the mountain above Königsleiten.

Panorama automatisch erstellt von Google Foto
Automatic created panorama

Gipfelkreuz
Cross at the mountaintop

Zoom von Oben - Der See den man sieht ist der, an dem wir spazieren waren am 2. Tag. Das Gebäude auf der Lichtung am rechten Ufer ist die Bärschlagalm an der wir Rast gemacht haben.
Zoom from above - The lake in the photo is where we went for a walk on the 2nd day. The building in the clearing on the right bank is the Bärschlagalm we took a break.

Way down
On the way down

Wieder Kühe
Again cows

Gletscher Hintertux | Glacier Hintertux

Bilder von der Mittelstation
Pictures from the middle station

Kleiner Wasserfall am Fusse des Gletschers
Small waterfall at the foot of the glacier

Krimmler Wasserfälle | Krimmler Waterfalls

Höchsten Wassefälle Europas
Highest waterfalls in Europe

Am Ende des Tages heftiger Regen :-(
at the End heavy rain :-(

Letzer Abend | Last evening

Das war es auch schon. Ich freue mich über jedes upvote und noch besser wäre wenn ihr für mich als Witness voten würdet. Das ist ganz einfach geht auf die Seite : https://steemit.com/~witnesses und scrollt nach unten. Evtl bin ich ca Platz 50 dann müsst ihr einfach den kleinen Voteknopf vor dem Name Klicken. Im moment bin ich leider weiter unten, daher einfach "hagie" in das Feld eingeben und Vote drücken.
Meine Anmeldung als Witness findet ihr hier: https://steemit.com/deutsch/@hagie/witness-anmeldung-fuer-
Achtung ein vote auf diese Post oder einen Kommentar ist nicht ein das gleiche wie eine vote für einen Platz als Witness. Das geht nur über oben beschriebenen Weg.
Danke

That's all. Thank you for any upvote and especially if you vote for me as witness.
Because I have a Place below 50 of the witness list, the process of voting is different now:
Go to https://steemit.com/~witnesses
Scroll down to the box titled : "If you would like to vote for a witness outside of the top 50, enter the account name below to cast a vote." enter "hagie" and click "vote"
You may ready my application as witness here : https://steemit.com/witness-category/@hagie/witness-application-hagie
A vote on this post or a comment is not a vote as Witness
Thank you