đ DĂ©solĂ©e j'ai eu un petit problĂšme avec mon post. J'ai publiĂ© un ancien post au lieu du nouveau ^^. J'ai modifiĂ© et mis Ă jour. Je suis en train d'Ă©crire la version anglais de cet article, ça arrive les amis! / Sorry I had a little problem with my post. I published an old post instead of the new ^^. Modified and updated. I am writing the English version of this article my friends! => English version
Mes chers steemians,
đ Je suis en vacances au ski cette semaine et je voulais partager un peu de cette aventure avec vous!
Vous ĂȘtes trop nombreux pour rentrer dans ma valise, alors je vous envoie des photos et des vidĂ©os ^^.
J'espĂšre que cela vous fera plaisir et vous donnera envie de visiter cette magnifique station! IdĂ©ale pour les amoureux du ski, du snowboard ou tout simplement de la luge et de la raclette =D. Personnellement, je ne peux plus manger de fromage alors je me console avec le hors piste et les amandes grillĂ©es! đ
đż Jour 2:
Aprés une bonne nuit de sommeil au chalet et un petit dej de compet', nous étions en pleine forme pour dévaler les pistes à toute vitesse!!! Attention les yeux!!!
Ce matin là , nous sommes allez skier dans le secteur PLA DEL MIR car l'ensoleillement était meilleur et les pistes plus agréables à pratiquer.
Les conditions météo étaient bien meilleures que la veille car il avait neigé dans la nuit et le soleil était au rendez-vous! C'Útait l'idéal pour skier avec un peu plus de vitesse.
Et en parlant de vitesse, la Station Les Angles à sa propre application pour calculer votre vitesse de descente comme vous pouvez le voir sur cette capture d'écran... C'est sympa si vous voulez faire des courses avec vos amis ou vous lancer des challenges personnels ^^. Comme je ne suis pas trop dans la compétition, je n'ai pas utilisé beaucoup cette appli mais l'idée est bonne =D.
Niveau sĂ©curitĂ©, vous voyez que j'ai mis mon casque de flamant rose, et oui, ce n'est pas que pour le style, en cas de chute violente il peut servir... Mais pour le moment pas de chute Ă dĂ©clarer ^^ Ăa viendra peut-ĂȘtre avec les sauts de parcours Ă bosses par la suite ;).
AprÚs une bonne matinée de ski sur les pistes rouges et noires du secteur PLA DEL MIR, nous avons mangé en station et pris un peu le soleil au calme sur la terrasse!^^
AprĂšs cette pause bien mĂ©ritĂ©e, nous sommes allĂ©s skier sur le secteur BALCĂRE... Mon endroit prĂ©fĂ©rĂ©!!!
L'application "Les Angles" vous donne un plan interactif des pistes, comme vous pouvez le voir sur cette capture d'écran. C'est bien pratique si comme moi, vous n'avez aucun sens de l'orientation XD. Je vous rassure, ça ne s'améliore pas en montagne hahahaha
VoilĂ les amis, c'est terminĂ© pour cette 2Ăšme journĂ©e de ski dans les PyrĂ©nĂ©es Orientales! C'Ă©tait top et les conditions mĂ©tĂ©o devraient ĂȘtre encore meilleures dans les jours qui viennent alors restez connectĂ©s pour la suite de mes aventures!!!đ!
En attendant, je vous souhaite à tous une bonne soirée sur steemit!
Si vous avez aimĂ© lire ce post, nâhĂ©sitez pas Ă le VOTER, le COMMENTER et le RESTEEMER! Ăa fait toujours plaisir! ^^
Merci pour votre soutien et Ă trĂšs vite les amis!
FlaminGirl around the world!
XoXo
Looks like it was a really wonderful day out. Do nice to be able to drive just a couple hours away and go from beach and city to mountains and snow:)
Sorry I posted part # 1 in English instead of posting part # 2 in french: /.
I just modified my mistake and I'm writing Part # 2 in English ^^
But, I'm so happy if you like this kind of blog ;-).
Yes, I'm so lucky !!!! beach and mountains really close... I love both <3
I like both! You should move to Barcelona @prydefoltz =D
It's okay ... my english is much better than me french;)
I can imagine ^^ This is the link in English my dear friend ;): https://steemit.com/travel/@flamingirl/en-travel-with-me-the-incredible-adventures-of-flamingirl-skiing-2
Cheers but I read it when this one was in English:)
That looks like really nice place.
What a fantastic place!
Nice
Skiing looks so fun. Thanks for sharing your adventure
It is! I love it !!!! You're welcome my dear friend!!!
â„
Beautiful place and incredible photos, you can see that they had a lot of fun. I hope some day to be able to live an experience like yours.
snow board :) thank you nice photo and post love you follow you annd vote.
Ingin rasanya mencoba untuk bisa bermain sky
âș
thank you, your posting is good, I ask permission for my resteem in my blog, good work ... follow me.
Very wonderful day and a nice post
Great Post.... Waiting For your next post :)
Wow a very interesting travel, accidental in Indonesia there is no snow, hmmm ... an interesting thing to enjoy if the snow is in my country ,, thanks @flamingirl ... I like your challenge
Excelente momentos de distraccion y relax
C'est super beau:) j'aime beaucoup que tu post en francais et en anglais je pensais faire une post avec les deux langues mais je vais peut etre faire plus comme toi c'est plus simple je trouve:) Profite bien de tes vacances