Wow. That kind of traffic situation is a little alien to me growing up in the UK. I currently live in Romania and their weather situations are more set up for it. In the UK everything just shuts down after a bit of snow. Your situation seems pretty extreme though.
The resort looks amazing and 3000 odd meters is impressive. No wonder you can ski in July.