Poloniex has every right to list and delist, I think Volume is a good measure, but not the only measure. I think active teams should also be considered. At the end of the day, it is their exchange, and you should trade elsewhere if you don't like how they are running it.