ladybug/ uğur böcegi / bilgi

Uğur böceği, avrupa halkları arasında "Tanrı'nın Mucizesi" olarak bilinir.
Bu takma ad, 10. yüzyıla kadar uzanan, bir efsaneden alınmıştır.
Masum olduğunu iddia eden adamın biri, Paris'te işlenen bir cinayet nedeniyle ölüme mahkum edilir.
Kamu idaresi hükmü gereğince, cellat tarafından adamın kafası kesilecektir.
İnfazdan hemen önce bir uğurböceği gelip adamın boynuna konar.
Cellat onu ordan uzaklaştırmaya çalışır ama böcek birkaç kez aynı yere geri döner.
Bunun üzerine, Kral II. Robert (972-1031) bunu ilahi bir müdahale olarak kabul edip, adamı affeder.

Birkaç gün sonra, gerçek katil bulununca da bu hikaye hızla yayılır ve o günden beri uğurböceği "ezilmemesi gereken" şanslı bir cazibe olarak kabul edilir.

The ladybug is known as the "Miracle of God" among the peoples of Europe.
This nickname is from a legend dating back to the 10th century.
One man who claims to be innocent is sentenced to death for a murder in Paris.
In accordance with the public administration provision, the man's head will be cut off by the executioner.
Just before the execution, a ladybug comes and puts it in the man's neck.
The executioner tries to move him away, but the insect returns to the same place several times.
On top of that, King II. Robert (972-1031) accepts this as a divine intervention and forgives the man.

A few days later, when the real killer was found, this story spread rapidly and since then, the ladybug has been considered a lucky attraction that "should not be crushed".