The famous star wars line got me the most as I remember the line from child hood and using the line many times as I grew up.
Therein lie the clues; you remember it, from childhood. You used (paraphrased) the line many times; neither of these things make it true. Like I said in the article, look at the original lines, and see how they fit in much better than the Luke line.
:-)
Cg
Ok what about the line "Mirror, Mirror on the wall" that is now "magic mirror on the wall". I watched an episode of the series "Once upn a time" think it was in season 5 where they used the old line "mirror, mirror on the wall"
It is a very interesting topic to discuss. Thanks for bringing it up on this platform.
I think that "Mirror Mirror" has been paraphrased by countless shows, and so therefore people now remember it as that. When in fact it clearly is magic mirror. Like you say, an episode of another show, used "mirror mirror", which just proves that they got it wrong as well.
Like you say, it is an interesting subject; and one that fascinates me :-)
Cg
Oops, bad comment.
Ok wait what about the line in Forest Gump... I remember it as "Life is like a box of chocolates" but now for some reason it is "Life was like a box of chocolates"
It's not in our heads. If it's not in your head, I'd be very worried about it.