Les beaux jours arrivèrent, Le mage eut organisé un pique-nique géant. Toutes les grenouilles se précipitèrent à se retrouver ensemble dans la nature pour un nouveau défi d’apprentissage des nouvelles langues et pour une nouvelle amitié avec le mage.