Hi Earworm. Thanks for a very interesting series of posts. I'm in the same situation as you - a European attempting to learn Thai after some experience of European languages ( though I have to confess I haven't attempted to learn as many as you have!)

I've come across a good proportion of the resources you've mentioned, but some of them are new to me. I'm definitely going to check them out.

I really should get around to actually posting something on Steemit soon, so maybe I'll make a post about my own experience of learning Thai. Unlike, say, French or Spanish, there is no huge well of resources for learning Thai, so the more we share the better.

โชคดีครับ :)