I know exactly how do you feel! I am European who lives in down under, love it here but magnet of soil where I was born is too strong. That feeling that you don't belong can be as heavy as ton of bricks on your soul. Hope that you will soon find your way home !
The challenge is if there, my wife will get homesick.