My favorite erotic literary work is a real-life diary of an anonymous John in Victorian England, 'My Secret Life', by Walter (pseudonym).

It's a very long diary, however. There's no copyright, of course, so it is available online.

The recent erotic short novels by Nicholson Baker are also fun to read.