Whether you knew about AnonSteem or not seems beside the point. The very idea of charging someone new to the platform $50 for instant site creation is not helping them as much as it's helping you.
You could have helped her like I do when someone new asks for my help.
First, I create their account with AnonSteem and fund it myself. Then I show them how to make an intro post and teach them about Steemit etiquette. Then I make a post about them and how we know each other and direct my followers to their account. Once my post pays out I transfer the SBD to their new account so they get a good start. It actually cost me to help them, not the other way around. That's how you truly help someone.
You seem to try to monetize every interaction you have with other Steemians and it comes off as scammy. This post feels like you're just backtracking once the community reacted negatively to your idea of "helping people".
Helping people and trying to monetize a service are two different things. Monetizing a service benefits you as much, or more than it benefits them. Helping people without asking for compensation is really helping them.