Digamos que esa frase es una especie de guiño al hecho de que los humanos intentamos siempre excusar nuestro comportamiento con respecto a nuestras absurdas normas y estructura social pero, ¿de verdad valía la pena estar en un pequeño barco ballenero, infligiendo tanto daño a animales, por el hecho de ganar unas monedas?
A mi parecer la Naturaleza lo tuvo claro.