Hi there :) Well Unproven is the title of the book, the words in parentheses are the title of this particular chapter.
Since I have no other language except English, I think that you are doing an admirable job of understanding it.