Thank you for the details! The problem seems to happen sometimes on some browsers. I tried to find anything that could cause the issue, but I didn't find it yet.

If it should happen again, can you please try to use the filters on the left (switch to an other day for example) and tell me if that fixes the displayed operations?