Sort:  

Yeah it is somewhat similar. Since directed evolution only focuses on a single gene, then I suppose it would be analogous only if only one component of an algorithm was allowed to change while keeping the other components constant.

This I unfortunately can't tell. I have never used genetic algorithms myself. Just witnessed crazy uses of them (with huge mutation probabilities which make very little sense in my naive opinion).