I made my ways with e-mails and phone calls to the right people, and set up everything in a couple of weeks. I am strongly connected to CERN, as I am affiliated with one of the experiments (the one we visited) running there. This helps! :)

Normally, to go there, you need to go to this webpage and be lucky. For visiting the underground stuff... that is another story :)