원문 : https://steemit.com/steem-help/@beanz/the-unwritten-rules-of-steemit 

이 소셜미디어 플랫폼에 많은 특징적인 점들이 있다는 걸 모든 사람이 알고 있는 것 같지 않습니다. 다른 웹사이트들에서 있어왔던 뉴비들의 습관과도 같은 행동들은 좀 위험할 수도 있습니다. 이런 시스템이 점점 더 복잡해지고 있기 때문에 알아야 할 점들이 점점 많아지고 있습니다.

사람들이 급격하게 많아지면 많은 것들이 빡빡해집니다.

우리가 배운 걸 판단하고 새로 온 뉴비들을 환영하는 것은 우리의 책임입니다.

---

The Unwritten Rules of Steemit

---

자연의 법칙에서도 만연하게 적용되고 스팀잇에서 적용되는 단 한가지의 규칙이 있는데 그것은

비밀번호를 잃어버리지 마세요. 잃어버린다면 당신의 계정은 영원히 복구될 수 없습니다.

그러나 직접 써놓지 않은 당신이 반드시 알아야 할 몇가지의 규칙들이 더 있습니다.

스팀잇의 핵심적인 원리에 대해 자세하게 설명하고 뭘 하면 안되는지에 대해서 얘기해보겠습니다. 이 플랫폼을 사용하면서 얻게 되는 훌륭한 경험을 위해서요.

확실하게 해두자면, 스팀잇의 규칙과 관련된 일치되는 합의점은 없습니다.

핵심 요소는

• 포스팅을 할 때, 가치있는 포스팅을 쓰는 것에 초점을 두어라
• 가치있는 포스팅에 업보트하라
• 악성 포스팅에만 플래그하라

이 플랫폼을 어떻게 다루는지 그 방식은 여러분 결정입니다. 하지만 이런 자유가 여러분을 나쁜 결과로부터 보호해주지는 못하죠.
여러분은 이웃의 아내와 하룻밤 자고 그 모습을 포르노 사이트에(그녀의 동의하에) 동영상으로 찍어서 올린 다음에 모든 이웃들에게 그 링크를 이메일로 보내는 건 자유죠.

근데 이런 자유가 이웃남자에게 맞고 모든 이웃들에게 조롱당하고 포르노 전문가들에게 나중에 알려지게 되는 그런 결과를 막아주진 못하는거죠.

유지해야 할 평판

다른 소셜미디어 플랫폼들과는 다르게 여기 스티미안들은 그들의 공헌이나 노력으로 보상을 받기 때문에, 기존의 일반적인 온라인 에티켓과는 확실히 다른 점이 있습니다. 온라인 세상에 여러분 스스로를 노출시킨다는 것은 좀 힘든 일일 수 있습니다. 비판이나 비난 그리고 조롱같은 것들을 겪을 수도 있고요. 대부분의 소셜미디어 플랫폼에서는 이런 것들이 단지 온라인 계정의 익명성 때문일 수도 있지만 대체로는 다른 사람들에게 그런 행동을 함으로써 돌아오게 되는 결과에 대한 인지가 부족하기 때문입니다.

스팀잇 커뮤니티는 다릅니다!

이런 악질적인 행동의 결과때문에 여러분은 그런 행동을 덜 하게 된다는 거죠. 그런 나쁜 행동들의 싹을 낮은 평판을 보고서는 한번에 잘라버릴 수도 있는겁니다.

그러나 여러분이 고려할만한 건설적인 비판이나 피드백을 받을 수도 있는데요. 욕먹기 보다는 오히려 격려받고 긍정적으로 말해주는 사람들이 더 많을겁니다.

여러분이 올리는 어떤 것도 블록체인에서는 지워지지 않습니다. 수정한 후에도 영원히 온라인에 남아있을 겁니다. 여러분의 글에 댓글을 남기는 사람에게도 예외는 아닙니다. 그러므로 잘못된 정보를 올리면 지워지지 않고 영원히 노출됩니다. 의사인 척 전문가인 척 하더라도 여러분은 그 모든 정보의 소스가 다 기록으로 남게 된다는 거죠.

여러분 스스로를 소개하세요

익명성에 숨어 있을 권리는 있습니다. 하지만 여러분의 존재를 ~에 보여주고 싶다면 신원확인용 영상을 찍을 수도 있어요.

의무는 아닙니다. 그렇게 하도록 요청받는 한가지 이유는 신원도용 범죄를 막기 위한거죠.
(영상의 소리를 제거하면 그 계정이 본인 계정인지 확인할 수 없습니다.)

봇과의 전쟁

다중계정은 한마디로 한명이 여러 계정을 운영하는 걸 의미하는데요. 가끔 봇을 사용해서 활동하기도 합니다. 제각기 다른 봇들은 각기 다른 의도를 갖고 있습니다. 악의적인 행동을 위해 게시물마다 플래그를 꽂는 봇도 있고, 그저 '글 좋아요' 라는 별 의미없는 댓글들을 자동적으로 다는 봇도 있어요.
그러므로 별 하찮은 댓글만 달고 다니는 그런 사람이 되지는 마세요.

봇처럼 행동하지 마세요. 봇과 경쟁하는 건 의미 없습니다.

표절

스팀잇 커뮤니티는 본인이 직접 만든 글을 선호합니다.
그러므로 @cheetah라는 형태의 로보캅이 활동하고 다니는거죠. 이 치타봇의 목적은 표절을 잡아내는 데 있습니다. 예를 들어서 여러분이 기사에서 읽은 글이 좋은데 페이스북이나 트위터에서와 같이 그걸 공유해서 스팀잇에 올릴 수 없습니다. 스팀잇에 단순하게 복붙해서 올린다면, 치타봇이 여러분의 표절 행위를 잡아서 스팀잇 커뮤니티에 알립니다. 말할 필요도 없이 저작권법에 처벌받을 수도 있는거죠!

그것에 대해 대부분의 스티미안들이 적절하다고 생각하는 방법들이 있습니다.
예를 들면, 여러분이 읽은 기사 내용이 좋아서 그것에 대해서 뭔가 토론하고 싶다면, 그 기사내용을 링크로 걸어두고 여러분의 생각을 작성하세요. 그건 대부분의 스티미안들이 생각하기에 문제가 없다고 생각하는 방법입니다.

스팸

여러분의 글이 반응이 거의 없고 종종 그것이 견디기 힘들 수도 있습니다.
우리도 그랬어요! 공감해요!

스팸질은 답이 될 수 없습니다.

여러분의 글을 정말 홍보하고 싶다면, 그럴 방법들은 많지만 조심해야 합니다.
단순히 다른 사람들이 쓴 글 밑에다가 댓글로 여러분이 쓴 글을 링크로 올리는게 도움된다고 생각하지 마세요. 대신, 그들이 홍보할 때 내 게시물을 참조해서 사용하게끔 하는 방법을 고려해보세요. 같은 주제와 관련된 글들을 찾아보고 질이 높은 컨텐츠들에 큐레이팅하세요. 여러분의 글에다가 글 올리기전에 그들의 글들과 연관시켜서 글을 작성할 수도 있습니다. 여러분이 쓴 글과 연관이 있는 글을 찾으면, 그들과 대화를 나눠보세요. 접촉을 하면, 노출을 시킬 수 있죠!
네가 내 등을 밀어주면, 나도 네 등을 밀어줄게!

현혹시키는 태그질

큐레이터들이 # steem과 관련된 글을 찾을 때 그들이 원하는 글들은 # memes 나 # kittens와 관련된 게 아니죠.

내용과 관련되지 않은 태그들을 마구잡이로 사용하는 것은 해로울 수 있습니다. 유명한 태그들 ~을 사용해서 유저들이 내 글을 읽도록 현혹시키면 뭐가 돌아오는 지 아시죠? 플래깅만 가득 쌓이게 될 겁니다.

태그 팁!

좀 선정적인 내용이나 사진 등을 올릴 때, 플래그 꽂히고 싶지 않다면 # nsfw (not safe for work) 태그를 사용하셔야 합니다.

고래 태그

최근에(내가 알기론) @tagging 은 사람들이 태그 되었다는 걸 알려주지 않습니다. 언젠간 바뀔 수도 있고 아닐 수도 있지만, 고래들에게 태그를 달아서 유인한다면 경고로 그칠 수도 있지만 어떤 고래는 단번에 플래그 꽂을 수도 있다는 걸 아셔야 합니다.

쉬지도 않고 태그질 당하는 고래의 기분이 어떤 건지 상상할 수 있다면, 왜 그들이 여러분을 차단하고 그냥 'hide'하기를 원하는지 이해할 수 있을겁니다.

너무 많은 건 정신없어요

움짤이나 시그니처 때문에 플래깅을 하는 경우를 난 아직 보진 못했지만, 너무 많은 사진파일들은 페이지를 정신없게 만든다고 생각하는 건 저 뿐만이 아니라고 생각합니다.

링크된 사진이나 움짤 혹은 동영상이 관련이 있고 사람들이 그걸 좋아할거란 확신이 있다면, 어떤 경우에서든 여러분 자신을 표현하세요. 하지만 홍보의 목적으로 여기저기 시그니처를 남발하고 다닌다면, 페이지가 더러워지고 사람들은 당신을 꺼리게 됩니다.

날치기

글 1개, 2개(혹은 3, 4개)를 올리고 다른 사람들 글에 보팅하지 않고선 컴퓨터를 끈다면, 중요한 가치를 지닌 고래가 우연히 여러분의 글을 발견했는데 보상을 줄까말까 고민하다가 다른 사람들에게 보상을 주지 않고 활동이 적은 당신을 보고 보상하지 않을 가능성이 있는거죠.

조사하고 글쓰고 편집하고 하는 등 여러분들이 글을 올리기 위해 해야 하는 이 모든 것들은 시간이 소요됩니다. 좋은 글을 찾는 것도 그만큼의 시간이 드는 거죠. 하지만 5분 안에 단순히 피드를 쭉 둘러보다가 뭔가 흥미있는 글들 몇 개에 업보팅 해주는게 그리 어려운 일은 아니잖아요.

보상을 위한 큐레이팅

이해 당사자들은 재능있는 작가들, 블로거들 혹은 예술가들이나 다른 형태의 사람들에게 이 플랫폼을 가치가 있게 만들기 위해 가치있는 글들에 투표하게 됩니다. 그러나 최근에는 어떤 투표 시스템이 게임과도 같아지고 있습니다. 큐레이팅 보상을 획득하기 위해 보상을 많이 얻을 수 있는 글들을 찾는 것은 큐레이팅하는 개개인에게 있습니다.

피라미들아, 이건 니네를 위한 게임이 아니란다!

글을 읽지도 않고 이미 trending한 글들에 업보팅을 무분별하게 한다면, 보상을 뭔가 더 많이 받는다고 생각할지 모르지만 사실은 보상을 얻을 수 있는 배를 놓치는 꼴이랑 같습니다.

*뉴비 = 피라미

피라미인 당신은 이런 게임에서 스팀파워를 충분히 가지지 못하죠. 만약 운이 정말로 좋다면, 아니 하루 종일 시간을 투자하고 열심히 해서 돈을 벌 수도 있겠죠. 근데 그런 시간투자는 가치가 없는 일이에요!
여러분이 좋아하는 걸 좋아하는 게 플랫폼에게나 여러분에게나 더 도움이 될 겁니다.

플래깅은 악용을 위한 겁니다.

플래그 꽂아야하든 꽂지 말아야 하든 그거에 관한 규칙은 없습니다. 공식적인 합의점도 없고요. 부적절하다고 느끼는 글이 있다면 스스로 플래깅할만 한 이유를 찾아서 플래그를 꽂을 수도 있는거죠.

하지만

우리 스티미안들은 Flagging Etiquette 에 대해 서로 조언해주는 걸 좋아하죠..

플래깅에 나쁜 이유들

• 그저 글에 동의하지 않아서
• 보상이 샘나서
• 복수심에
• 악의적인 어뷰징이 아닌 어떤 이유에서든

무엇이 어뷰징으로 여겨질 수 있나요?

• 표절
• 부적절한 스팸질
• 모욕적 언사
• 부적절한 태그질

Thanks for reading, I hope it helps!

I welcome your constructive criticism and any additional unwritten rules you may have come across through learning to contribute in harmony with your steemit comrades.

If you like the Beanz's article, please follow him now!
글이 좋다면 원 저작자인 @beanz 를 팔로우해주세요!