Underline isn't in markdown as it wasn't designed for formatting text, just meaning. Underline is something each application would need to handle itself, like github has different additions to markdown as does Discord. Really isn't much of a choice here, got to use what's available, but I don't think there is an underline that works with Steemit as far as I know