Yes, everyone can create a tag. Just start using one, post about it to appeal to people and build a community using steemit.chat or discord and work together. This post had an underlying message applicable to every steemian