FYI there is some discussion of MathJax support (or equivalent packages) in this GitHub issue: https://github.com/steemit/condenser/issues/7
Unfortunately the issue was closed based on technical issues related to including MathJax JavaScript code in Steemit. Some of those are security related.