there is a link at the bottom of the tag list for the complete list of tags.

You are right though. Perhaps just a way you could search tags might work. It is really confusing and hard to find a tag you may want.