Стараюсь публиковать посты на двух языках. С одной стороны это попытка собрать лайки с англоговорящей аудитории, ведь там большой вес голосов. А с другой стороны наполнение ру сегмента.
You are viewing a single comment's thread from:
Стараюсь публиковать посты на двух языках. С одной стороны это попытка собрать лайки с англоговорящей аудитории, ведь там большой вес голосов. А с другой стороны наполнение ру сегмента.
На китайский ещё переводите 8)
А вот там между прочим всё достаточно кисло, хотя сегмент активнее нашего.
Когда выгодно быть полиглотом)
Я тоже пробовал писать одну статью на двух языках. Пробовал писать две аналогичные статьи (на русском и английском). У каждого варианта есть свои плюсы и минусы.
Две разные статьи рассеивают голоса, плюс к тому есть ограничение не более 4 постов в день.
Одна на двух языках. Как оформить? Обычно либо теряется стиль и гармоничность, приходится жертвовать удобочитаемым текстом, либо будет страдать один из языков.
Поэтому решил писать на русском то, что может оказаться полезным новичкам. Сейчас будет все больше и больше регистрироваться тех, кто мало знаком с криптовалютами. Думаю стоит сосредоточиться на русскоязычном сегменте.
Посмотрите как я оформляю. Обычно беру русский текст в цитату, так он отделяется от английского и выглядит нормально. Оформление можно придумать, маркдавн вроде позволяет, хотя и не удобно.
Я уже обращал ранее внимание на этот метод. С одной стороны выглядит неплохо, но меня что то останавливает.