Part of the intention of showing the Total Payout by default might be to impress potential new users with the sticker shock. It's effective IMO.
I agree though; it's totally confusing as an author. I think that a good compromise could be to show the personal Payout instead of Total Payout if the user viewing it is the author. Everyone else sees the total.